Autorin Sophie Berg

10.9.2005, Mein erster Kabarettauftritt auf englisch

Am 10.9.2005 spielte ich auf einem Galaabend vor 220 Managerinnen aus 24 Nationen. Und das auf englisch!

UBS hatte die TeilnehmerInnen des 21. Kongresses von EWMD International (European Women’s Management Development International Network)zu einem Galaabend in den elitären „China Club“ im Palais Adlon, direkt am Brandenburger Tor, geladen. Dieser Einladung folgten wir alle gerne. Wann hat man schon einmal die Gelegenheit sich in einem so eleganten und gleichzeitig gemütlichen Rahmen zu treffen?

Mit Terrassen hoch über den Dächern Berlins und einer gigantischen Aussicht? Neben der Gastgeberin sprach auch Maria Rauch Kallat, die österreichische Ministerin für Gesundheit und Frauen zu den Gästen. Und um 22 Uhr gabs, als humoristischen Höhepunkt, Ausschnitte aus meiner kabarettistischen Lesung „Vom Internet ins Ehebett“. Die Herausforderung auf englisch zu spielen und aus einem deutschsprachigen Buch auf englisch vorzulesen(!) wurde mit Gelächter und heftigem Applaus belohnt.

Viele fanden es schade, dass sie das Buch nicht lesen können, weil es auf deutsch geschrieben ist – und so nie wissen werden, ob Rosalind ihren „Mr. Right“ auch wirklich findet…

zurück